身为VOLVO品牌旗下的入门车款S40与V50，却以娇小的身型，包容所有VOLVO品牌的核心价值，加上全新世代风格造型的灌顶加持，成为了国内消费者晋升豪华进口车辆车主的优质首选。
从今年运动风格的全车空力套件加持提升战力开始，除了于国内车坛颳起一阵S40/V50性能旋风外，更缔造了销售告罄的佳绩，也让国人见识到来自北欧瑞典的不凡运动气质，如今藉由2006年全新式样的推出，再度让人嚐到VOLVO车厂吹毛求疵行事风格！
这可绝对不是批评，会下此评语，乃基于原先S40与V50已拥有傲视同级车款的优质演出，但VOLVO车厂仍不满意，更再度加添新料科技，首先于S40身上加装了先进的无钥匙启动Keyless Drive功能，无论车子上锁、开锁或是启动引擎，都毋需取出钥匙，只要将钥匙带在身上，拉开车门手把时，车门就会自动解开；要启动引擎时，只要转动仪表板的旋钮，离车时只要按下车门把手上的按钮，就能将车子上锁。万一遭遇紧急情况时，可利用遥控器上的按钮启动喇叭声响以为警示，且遥控器还可以启动隐藏在电动摺收后视镜中的地面照明功能，让夜间上下车更为安全有保障，降低危险发生的机率。
而品味最佳表徵的V50车款，也师法先前运动风格空力套件版本，推出了限量20辆的运动限量版，加赠市价约10万的5件式空力套件及专属16吋铝合金钢圈，加值不加价，如果错过了上次的限量套餐，此次绝对是你不可再度错过的绝佳时机！
为了再度回馈国内消费者的支持，VOLVO特别推出2006年式S40 2.4i尊贵型及旗舰型二种不同的配备规格供消费者选择，更可搭配120万40期零利率的优惠方案，另外限量20辆的V50运动限量版也可同享120万40期零利率的购车优惠；精益求精的S40与V50，相信可以满足你挑剔的胃口！